Dear the gentleman planning to visit Japan from UK who sent me an inquiry thru Google form,
Please accept my apologies that I forgot to put one question to my form, a question to ask your email. I would love to help your stay in Tokyo but do not have any way to reply to your query.
Would you kindly send a message to ayako.ykt [at] gmail.com ?
Sorry for the inconvenience and asking you an extra work.